Wednesday, April 18, 2012

Welcome to the Pisey Linguistics - Translation & Interpreting Services


I am Pisey Chet, a President (CEO) of Pisey Linguistics - Freelance Professional Translation & Interpreting Services in Cambodia. I've been residing and educating in the United States of America for approximately 28 years and had been working there as a Freelance Court and Community Translator and Interpreter in the State of California for more than 20 years.

I'm currently working and holding the position as Head of Training & Translation for the Administration and Human Resource at the University of Cambodia and Head of World News Editors with Southeast Asia Television and the so called as SEATV.

Pisey Linguistics is a Freelance Professional Translation and Interpreting Services with the purpose of providing efficient and targeted approach to your interpretation needs. Our nationwide network of professional and certified interpreters provide the most accurate interpreter services in all 24 municipalities and provinces of Cambodia and of various subjects and fields.

Pisey Linguistics employs simultaneous interpreting, consecutive Interpreting and relay or conference interpreting, in delivering our wide range of interpreting services.

Our Services include: - Legal Interpreting: EUO (Examination under oath) Court Interpreter - On Site, Community, Marketing Interpreting: Business, Meeting, Training Seminars.- Medical Interpreting: IME (Independent Medical Exams), Hospital Interpreting. - Conference Interpretation: HR Seminars, Large Conferences, Diplomacy, Government. - Media, Escort, Technical & Personal Interpreting, and others.

We are dedicated in exceeding our client's expectations in providing accurate, timely, and quality driven results. Our team of professional interpreters is equipped with years of international and local experience to suit your interpreting requirements - fully bilingual, they can expertly and concisely interpret the meaning, tone and nuances of the original statements.

Pisey Linguistics is a professional translation/interpreting services with an excellent team of professional and certified interpreters/translators throughout the country of Cambodia. We have been providing professional interpreters in Cambodia and abroad for several years now - offering the highest quality interpreting services not only on the Cambodia market, but many other foreign countries as well.

We like to keep interpreting simple and make things easier for you; if you require a professional and certified Khmer or Cambodian interpreter in any parts of Cambodia or any where in the world, please contact us directly any time and we will be more than happy to provide you a free quote within or less than 10 minutes.

Professional and Certified Interpreters in Cambodia
Pisey Linguistics is aware of the increasing importance and usage of the Khmer or Cambodian language globally so we make sure we have expert Khmer or Cambodian interpreters available for you and your business any time. We continue to develop the services you need so we have built a professional team of certified Khmer or Cambodian interpreters with wide international experience who can help you with any project you need, whether it is for business or personal use.

Our certified interpreters not only have excellent idiomatic command of the Khmer or Cambodian language and of the other languages they work with, they also have great cultural knowledge of the Cambodian society, which means they are skilled to provide you with the most accurate and highest quality Khmer/Cambodian interpretation services on the market.

Our Khmer/Cambodian interpreters understand particular gestures, accents, terminologies and slang, and are able to express your messages correctly, facilitating a transparent, accurate and effective communication between you and those who speak Khmer/Cambodian. Additionally, our professional Khmer/Cambodian interpreters’ cultural knowledge of the Cambodian people make them your best and most useful cultural liaison in smoothening interactions and establishing personal or business relations.

Our certified Khmer or Cambodian interpreters are specialized in different business areas and we will only assign to you a certified interpreter who fits your interpreting requirements. Not to mention that apart from the impeccable quality of our professional Khmer or Cambodian interpretation services, we guarantee security and privacy.

All our interpreters have signed a confidentiality agreement and work under very strong professional code of ethics. Your personal information remains safe with us. We encourage you to browse through our website at http://www.piseylinguistics.blogspot.com/ to learn more about our professional interpreting services.

Pisey Linguistics is proud of its association and services, and therefore, will continue to maintain and provide solely the highest quality of translation and interpretating to best suit our customers’ needs and demands. Our educated native translators, who have extensive experience and advanced technical and academic qualifications in different fields do understand your translation needs. Whether your translation is a large project involving hundreds of pages or only a few lines long, we will invest the same amount of energy to deliver a prime product, which is accurate, culturally sensitive, and linguistically correct and meets your deadline.

Pisey Linguistics offers you professional, on time and high quality Cambodian/Khmer language interpretation. We have Cambodian/Khmer interpreters in 24 municipalities and provinces nationwide who support any type of interpreting services through proven interpretation modes - Simultaneous, Consecutive, or Relay or Conference Interpreting and in all fields and of various subjects.

Do you need legal interpretation for your business?

Pisey Linguistics can absolutely provide it for you. Our services include but are not limited to the following specializations: Legal Interpreting - Court Interpreting - Medical - Media - Escort - Phone Interpreting - Voiceover - Multilingual Conference Interpreting - Examinations Under Oath (EUO) Interpreting - Public Sector, Community, Diplomatic and National Assembly - Focus Group (Marketing) Interpreting - Independent Medical Examinations (IME) and much more.

Pisey Linguistics is confident to say that not only we do have interpreters who are experts in the interpreting field, they also have solid Idiomatic command and extensive cultural knowledge in their specialty languages, ensuring accurate and true interpretations. Our interpreters strive to remain faithful to the original message, resulting to impeccable and improved interpretation while retaining its tone, nuances and any underlying sense.

Pisey Linguistics can assure you; we take good care of your project with utmost respect and absolute confidentiality and we are proud to say that our Cambodian/Khmer language interpreters are truly professional – impartial, transparent and with strong code of ethics.

Pisey Linguistics has been striving to achieve and distinguish its missions, visions and goals with firm commitment and determination to maintain and provide the highest quality of translation and interpreting services rendered throughout the country and around the globe to satisfy and meet our clients' requirements and demands with International and Global Standards.
The President of Pisey Linguistics was an English professor who had been teaching English at Norton and Asian Univeristies in the country of Cambodia for several years and have been working as an Interpreter/Translator with various International Oranizations and the UN such as Food for Hungry, AAR Japan, JICA, Swiss Red Cross, Health Unlimited, UNICEF, and IOM which closely cooperated with the Canadian, Switzerland, and US Embassies.

Moreover, he's recently been appointed to be the Head of Training & Translation for the Administration and Human Resource at the University of Cambodia and head of editors & translators for International News with Southeast Asia Television also known as SEATV.

President of Pisey Linguistics had also been completed his ACTFL/ILR OPI Tester Training from New York, USA and obtained a Certificate ACTFL/ILR OPI Tester, which allow him to be able to conduct the Oral Proficiency Interview (OPI) and the Second Rate Interview in Khmer and English under the term and condition and to be approved by the American Council for the Teaching of Foreign Lanugages (ACTFL) and Defense Language Institute(DLI), based in New York, USA given to those US Citizens who would like to pursue or are required to take the Cambodian Language Proficiency Test which's available in all levels and utilizing them as parts of threir career plans and working sources.

Pisey Linguistics has teams of qualified and experienced professionals who have been on the market for many years and aim to provide solely based on the highest qualitty of translation with accuracy, consistency, and efficiency and proven to be fast, reliable, and accountable and those are our keys in proceeding and doing our business to meet all needs and demands of our clients and customers.

In conclusion, with the extraordinary and invaluable skills, experiences and the expertises of our superb interpreters we have, Pisey Linguistics has vowed with firm commitments to only render higest quality of translation & Interpreting services to best suit and satisfactorily meet with all the requirements and demands of our clients and customers.

Therefore, should you have any questions or concerns, please feel free to give us a call or contact or email to us for a free quote and one of our enthusiastic and friendly staff will certainly be very happy to assist and answer to all your inquiries. Thank you very much for your supports and using our services.

Warmest regards,

Pisey Chet,
President (CEO) of Pisey Linguistics - Translation & Interpreting Services,
Head of Training & Translation for Admin and HR at the University of Cambodia, And
Head of editors & translators for Internatioal News with Southeast Asia Television, known as SEATV.

Contact Information:

Website: Piseylinguistics.blogspot.com
Email: pisey_chet@yahoo.com or pisey@uc.edu.kh
Skype: Him Nymith
Tel: +855-89-787-605 or +855-97-622-4145 (Cambodia)
Tel: +1916-585-1158-Sacramento, California (USA)
Tel: +1209-598-3378-Stockton, California (USA)